Op 'n nuwe manier: remakes van ou Russiese films

2024 Outeur: James Gerald | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 14:00

Russiese bioskoop was letterlik bedek met 'n golf van remakes. Op 21 Augustus is 'n nuwe voorlesing van "Prisoner of the Kaukasus" vrygestel. Anastasia Zadorozhnaya, Dmitry Sharakois, Gennady Khazanov, Julius Gusman, Mikhail Efremov en vele ander het gespeel in die nuwe produksie van die kultusband deur Leonid Gaidai. Die intrige - behalwe dat die gebeure vandag plaasvind - verskil nie van die oorspronklike nie.

Op 28 Augustus verskyn 'n herwerking van die nie minder legendariese "Vrolike kinders" in die filmverspreiding, in die film deur Leonid Utesov en Lyubov Orlova is vervang deur Ivan Dorn en Katerina Shpitsa. Die toneel is natuurlik ook modern. Volgens die plot soek 'n aspirant -musikant Kostya letterlik 'n groep op straat in Moskou om by 'n belowende kompetisie op te tree.

• 

• 

Hierdie remakes is nie die eerste Russiese bande wat op 'n nuwe manier opgeneem is nie. Ons het onthou watter ander skilderye verander is.

Nastya

Die prent vertel van 'n beskeie verkoopster van 'n skryfbehoeftewinkel Nastya Plotnikova, wat droom van geluk.

Die film is in 1993 deur Georgy Danelia geskiet en is 'n herverfilming van Incidents That No One Noticed, wat in 1967 verfilm is. Die prent vertel van 'n beskeie verkoopster van 'n skryfbehoeftewinkel Nastya Plotnikova, wat droom van geluk. Op 'n aand het Nastya haar ouma gehelp, wat toe belowe het om die meisie se twee gekoesterde begeertes te vervul. Nastya wou mooier word, maar dit blyk dat innerlike skoonheid baie belangriker is. Die hoofrolle is gespeel deur Polina Kutepova, Irina Markova, Valery Nikolaev, Evgeny Leonov en Alexander Abdulov.

Hemel. Vliegtuig. Jong vrou

Melodrama deur Vera Storozheva, verfilm in 2002, waar Renata Litvinova die hoofrol gespeel het. Hulle het mekaar in 'n kafee gesien, sedertdien het alles rondom verander: blomme, wandelinge, soen in die reën … Hy sal tyd steel tussen sakereise, sy - tussen vlugte. Binnekort sal jong mense besef dat hulle nie sonder mekaar kan lewe nie. Hierdie foto is 'n herontwikkeling van die film "Once Again About Love" uit 1968. Interessant genoeg het Mikhail Efremov dieselfde rol gespeel as wat sy pa, Oleg Efremov, in 1968 gespeel het.

Koningin van die vulstasie 2

'N Komediefilm deur die Oekraïense regisseur Alexander Kiriyenko. Die film vertel die verhaal van Lyudmila Goeienaand, wat haar kollege -eksamens gedruip het en besluit het om terug te keer huis toe. Per ongeluk bevind die meisie haarself op die baan en sonder geld. Lyudmila het geen ander keuse as om by 'n gewone vulstasie werk te kry nie, wat sy uiteindelik in omloop sal neem. So word 'n gewone provinsiale meisie die 'koningin van die vulstasie'. Die film is 'n herontwikkeling van die beroemde Sowjet -film "The Queen of the Tank Station". Die hoofrolle is vertolk deur Olga Sidorova, Klara Novikova en Ville Haapasalo.

Carnival Night 2, of vyftig jaar later

Hier is dieselfde feestelike rumoer, in dieselfde kultuurhuis. In plaas van Ogurtsov staan 'n sekere Kabatsjkov aan die hoof van die kultuurpaleis.

Hierdie musiekblyspel is spesifiek verfilm vir die 50ste herdenking van die geliefde Sowjet "Carnival Night". Hier is dieselfde feestelike rumoer, in dieselfde kultuurhuis. In plaas van Ogurtsov staan 'n sekere Kabatsjkov aan die hoof van die kultuurpaleis. Die jong Alena Krylatova en 'n jong man Denis Kolechkin werk hier. Alena weerstaan met alle mag die "kunste" van die burokraat en opportunis Kabachkov, en Denis help haar … Hierdie keer het Alena Babenko en Sergei Bezrukov die hoofrolle gespeel. Lyudmila Markovna Gurchenko was ook nie sonder nie - sy het self gespeel.

Die ironie van die noodlot. Voortsetting

Soos die naam aandui, is dit 'n opvolger van Eldar Ryazanov se nuwejaarkomedie "The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!" Timur Bekmambetov het gewerk aan die skepping van die vervolg en terselfdertyd 'n remake. Dieselfde tradisie - "Elke nuwe jaar gaan ek en my vriende na die badhuis."Slegs sedert daardie nuwe jaar, toe Yevgeny Lukashin vir Nadya ontmoet het, het 'n hele 30 jaar verloop … Eens het sy seun Kostya besluit om by Yevgeny in die badhuis aan te sluit. Eugene se vriende stel voor dat Kostya 'n nuwejaarswonder vir sy pa skep: gaan na 'n bekende adres in St. Petersburg: Stroiteleystraat 3, 25, woonstel 12. Net vriende het nie in ag geneem dat die pragtige Nadia, die dogter van dieselfde Nadezhda, woon op dieselfde adres. Oor die algemeen blyk die situasie 'n heeltemal ander kant te wees …

Die man van Boulevard Capucino

Hierdie foto is 'n voortsetting van die Russiese kultusfilm "The Man from Boulevard des Capucines" onder regie van Alla Surikova, wat hierdie keer as regisseur opgetree het. Die hoofkarakters is die afstammelinge van die karakters van die eerste deel, en nie net in die film nie, maar ook in die rolverdeling. Masha Mironova speel die rol van die kleindogter van Mr. Fest (Andrei Mironov), Liza Boyarskaya is 'n afstammeling van Black Jack (Mikhail Boyarsky).

Tombola

Die film is gebaseer op die gelyknamige band van Vladimir Menshov. Ons praat oor die studente van 'n gewone Moskou -skool, oor hul verhouding met mekaar. Die film eindig met die aankoms van 'n nuwe student by die skool en twee grappe oor die jong leerling in Engels. Hoe sal die grappe van gewelddadige skoolkinders eindig? Andrey Kudinenko was die regisseur van die nuwe "Raffle", en die hoofrolle is vertolk deur Evgeny Dmitriev, Ivan Alekseev, Maria Gorban en Klavdiya Korshunova.

Liefdesverhouding by die werk. Deesdae

Hulle sou nooit iets van mekaar geleer het nie, as dit nie was vir die korporatiewe partytjie en die gepaardgaande kantoorromantiek nie.

Remake van die 1977 film "Office Romance", geregisseer deur Sarik Andreasyan. Die hoofkarakter - Lyudmila Kalugina, ook bekend as Mymra - bestuur 'n groot graderingsagentskap wat haar lewe gee om te werk. Die hoofkarakter, Anatoly Novoseltsev, werk as 'n finansiële ontleder, maak twee dogters in sy vrye tyd groot en ry op 'n motorfiets. Hulle sou nooit iets van mekaar geleer het nie, as dit nie was vir die korporatiewe partytjie en die gepaardgaande kantoorromantiek nie. Kalugina is gespeel deur Svetlana Khodchenkova, en Novoseltseva deur Vladimir Zelensky.

Gentlemen of Fortune

Die gelyknamige remake van die film van 1971 deur Alexander Baranov en Timur Bekmambetov. Dit is 'n heeltemal nuwe verhaal wat in Egipte afspeel. Verskeie gevangenes vlug uit aanhouding hier om beslag te lê op 'n waardevolle artefak. Hoe ongelukkig was dit vir Lesha Treshkin, wat die dubbele van die gevaarlikste dief en moordenaar Smiley (die een wat die artefak gesteel het) blyk te wees. Die hoofrolle in die film is gespeel deur Sergei Bezrukov, Gosha Kutsenko, Anton Bogdanov en Marina Petrenko.

Viy

Dit is verfilm op grond van die beroemde gelyknamige verhaal deur Nikolai Vasilyevich Gogol en is 'n remake van alle vorige films (1967 en 2006). Die verfilming behels vyf lande, $ 26 miljoen en 8 jaar. Die film speel af aan die begin van die 18de eeu. Kartograaf Jonathan Greene maak 'n wetenskaplike reis van Europa na die Ooste. Hy moes genoeg afdwaal voordat hy 'n Kosak -dorpie raakloop. Die dorpie was baie vreemd: die inwoners is bang vir die mitologiese skepping van Viy. Nou beskou Green dit as sy plig om alles te verstaan, die misdaad op te los en die inwoners van afgryse te red … Die hoofrolle is gespeel deur Jason Fleming, Andrey Smolyakov, Alexey Chadov, Agniya Ditkovskite, Igor Zhizhikin en Valery Zolotukhin.