Ma Galya

2024 Outeur: James Gerald | [email protected]. Laas verander: 2023-12-17 14:00

In die gewoel van die werksdag gryp ek weereens die telefoonontvanger wat gedurende die dag byna nooit stop nie, en 'n klanklose meisjesagtige stem, sonder enige voorwoord, luid en vreugdevol aankondig:

- Ma, dit is ek. Ek het gekom.

'n Natuurlike vraag dwarrel deur my kop,"

Miskien het ek hard aan die werk gegaan en 'n paar uur per week vir die gesin nagelaat, maar nie in dieselfde mate as wat ek vergeet dat ek 'n volwasse seun het nie, nie 'n dogter nie. En as dit gebeur dat my skoondogter my bel, dan herken ek haar aan die pouse wat sy maak voordat sy praat. Sy dink nogal na watter woorde sy vandag eerste moet sê: "Ma, dit is ek" of "Hallo, dit is ek." Haar frases verander na gelang van hoe sy my op die oomblik behandel: sy is lief vir my of is kwaad vir my.

Die ander twee werknemers het ook seuns, terloops, hulle is nog nie getroud nie.

Ek het nie tyd om 'n uitdruklike ontleding te doen van die huwelikstatus van al die werknemers nie, toe een van hulle, met my verwarde voorkoms en die verhoogde telefoonontvanger, na my toe kom met 'n vraende en verskonende blik:

- Iemand vir die telefoon?

En byna onmiddellik bevestigend:

- Dit is ek.

Stil gee ek die telefoon na haar toe. Regtig haar.

- Tanya, Tanechka, het jy gekom? Haar stem klink selfs gelukkiger as aan die ander kant van die reël.

- Wag, ek gaan nou na jou toe.

En dan is die frase reeds aan my gerig:

- Ek sal nie lank weg wees nie, of hoe? My dogter het gekom.

- Natuurlik, liewe Galina Anatolyevna.

Ons werk al so lank saam, en soos buitelanders oor ons sê, probeer ons, Russe, by die werk woon, en dit werk net, daarom weet ek hoe duur hierdie woorde vir haar is, in 'n haastige meisie stem in die telefoonontvanger.

Ek onthou hierdie vrou as 'n meisie. Sy was te onafhanklik en het geweet hoe om enige werk te doen - vroulik en manlik, so sy was nie haastig om te trou nie en het gewag dat haar man by haar pas. Maar toe sy sien hoe die jare verloop en die prins nog steeds weg is, besluit sy om met 'n geskeide man te trou. En dit lyk asof alles nie sleg was nie - my man studeer aan die kollege, kry 'n tweekamerwoonstel, sy baar sy seun.

Maar slegs twee kinders ('n seuntjie en 'n meisie) van haar man, wat na die egskeiding by hul ma vertrek het, het meer en meer na die lig in Galina se woonstel begin kyk. Dit was vir hulle sleg met hul eie ma. Hulle woonstel met drie kamers het rustig verander in 'n tweekamerwoonstel, waar laat na middernag alkoholiese drankies gedrink is en dronk stemme klink.

En toe hoor ons van ons Gali:

- Meisies, ek sal seker eers die kinders na my toe neem. Hulle is immers nog net tien jaar oud. Jammer vir hulle.

En dan, reeds 'n bedeesde hoop vir die byna onrealiseerbare:

- Dit kan blykbaar om hul ma se woonstel te ruil. Gee hulle eendag 'n deel.

Maar hierdie 'eendag' het tot nou toe nog nie gebeur nie. Al vyf bly in 'n woonstel wat deur die staat toegewys is vir 'n gesin van drie, wat nou minder as ses meter vir elke inwoner het. En in die woonstel van hul ma-koekoek het haar broers wat uit die tronk teruggekeer het, begin woon. Die ma self (as sy nog so 'n verhewe woord genoem kan word) het op haar eie kop die wêreld vol rondgedwaal op soek na avonture. Af en toe kan sy in die mark gevind word in 'n jas wat Galina saam met haar kinders gegee het, sodat sy nie sou vries nie.

Nie alles het vlot verloop met die koms van kinders in die gesin nie. Dit het altyd vir die seun gelyk asof alles op 'n silwer skottel aan hom voorsien moes word. Maar daar was geen geld in hierdie gesin vir duur dinge nie, en daar was net die warmte van die groot siel van 'n brose vrou. En hoeveel aande het sy in gesprekke met die seun deurgebring en probeer om aan hom te verduidelik wat die waardes van die lewe is, soos sy dit self verstaan het.

Daar was minder probleme met die meisie, en Galya se ma was die eerste aan wie sy haar meisie se geheime onthul het. Maar, voortdurend sny oor, droog - "Tannie Galya", van 'n kind wat sy nie net grootgemaak het nie, maar 'n deel van haar siel in hom geplaas het, in die dieptes van hierdie siel, aan die onderkant daarvan, skuil 'n stille hartseer.

Die man het die opvoeding van kinders heeltemal op die skouers van hierdie vrou geskuif, wat gewoond was om vir alles verantwoordelik te wees. Hoeveel keer het ons na haar verhale oor die truuks van die kinders geluister, en ten slotte die geliefde man se frase van haar man: "Dit is jy wat hulle so bederf het", wat ons selfs ons wenkbroue laat verbaas het.

En as ons alles byvoeg wat sy eie seun in die omgewing grootgeword het, 'n gewenste kind uit 'n laat huwelik. 'N Kind wat alles wou gee. En dit kan nie gedoen word nie, want dit moet in drie verdeel word.

Baie het geval by die lot van hierdie altyd liefdevolle en hulpvaardige vrou. Sy moes op 'n hospitaalbed lê, waar daar 'n bord was wat deur dokters geïnkripteer is, maar lankal deur pasiënte ontsyfer is, met so 'n vreeslike naam - 'kanker' en haarself verbied om selfs te dink dat die vier wat in die woonstel oorgebly het, kon wees wees op een dag. En waarskynlik het hierdie verbod haar gehelp om selfs hierdie verskriklike siekte die hoof te bied en terug te keer werk toe.

En vir ons vroulik:

- Galya, nou het u self hulp nodig en kos is goed, en u voed ander se kinders saam met 'n lewende ma."

Galya het net gesê:

- Ek kry my werk al jammer. En hulle is nou amper volwassenes.

En toe voeg sy rustig by:

- Ja, ek is gewoond daaraan.

Saam met haar het ons deur inflatietye gegaan, toe ons moes gaan werk, maar nie betaal moes word nie. Toe trek die leiers van ons onderneming verbaas op hul skouers: Geen geld nie. Wel, wat wil u hê. En ons wou niks vir onsself hê nie, ons moes die kinders kos gee. Ons het eenvoudig nie die reg gehad om met leë sakke huis toe te kom nie.

En dit het meer as een maand aangegaan, nie twee nie. Met klein uitdeelstukke ter waarde van honderd of vyftig roebels, waarvoor 'n mens slegs brood kon koop, maar met lang toue by die kasregister, waar dit uitgedeel is, en waar die ongeduldigste met 'nonsens', in letterlike sin van die woord, oor hulle koppe geklim om eerste te wees, het ons meer as vier jaar gelewe.

Nee, dit was nie die tye van die rewolusie of die Groot Patriotiese Oorlog nie - dit was die tye van perestrojka, dit was in die eerste helfte van die negentigerjare.

Nou is die seuntjie en die meisie al negentien jaar oud.

Die seuntjie het nog steeds nie haar ma gebel nie. En die meisie….

Dit is goed dat meisies vroeër groot word.